sollicitation

f

1. усилие; напряжение; нагрузка 2. воздействие; нагружение

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} alternée — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} d'un arbre — нагрузка на вал, нагружение вала

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; напряжение при срезе или сдвиге

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} de cisaillement global — полное усилие среза (с учётом сил, работающих на сжатие, растяжение и изгиб)

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} de cisaillement pur — простое усилие среза (сила работает только на срез)

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} composée — сложное напряжение; сложная нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} dangereuse — опасное напряжение directe прямая нагрузка due au support реакция опоры

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} dynamique — динамическая нагрузка; динамическое усилие

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} équilibrée — уравновешенная нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} de fatigue — нагружение до предела усталости

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} à la flexion — нагружение (вала) изгибающими силами

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} mécanique — механическое усилие

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} ondulée — переменная знакопостоянная нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} de l'outil — приложение усилий к инструменту; нагрузка инструмента

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} répétée — повторная нагрузка; повторное усилие

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} de ruine — разрушающее напряжение; разрушающее усилие; разрушающая нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} simple — простое напряжение; простая нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} statique — статическая нагрузка; статическое усилие

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} théorique — расчётное напряжение; расчётное усилие; расчётная нагрузка

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} à la torsion — нагрузка (вала) крутящим [вращающим] моментом

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} à la torsion et à la flexion — нагрузка (вала) крутящим моментом и изгибающими силами

{{tilde}}sollicitation{{/tilde}} à la traction — нагрузка (вала) растягивающими силами